Skip to main content
En Espanol
Felicia Burnett's picture

MomsRising organizó recientemente una conversación con Candice W. Jones, MD FAAP, miembro de la Academia Estadounidense de Pediatría, para hablar sobre el COVID-19, las vacunas, las máscaras y el regreso a la escuela. A continuación se muestra un resumen de nuestras preguntas y respuestas:

Felicia Burnett: ¿Cuán vulnerables son los niños menores de 12 años cuando los padres se preparan para enviarlos de regreso a la escuela?

Dra. Candace Jones: Es comprensible que los padres estén preocupados por el regreso seguro de sus hijos a la escuela. Las investigaciones muestran que si seguimos buenas precauciones de salud pública, como vacunarnos, usar máscaras, distanciamiento físico y notificación de síntomas, la propagación del COVID en las escuelas es muy baja. Se está produciendo más propagación fuera de las escuelas, como cuando los niños o los adolescentes se reúnen. Necesitamos dar prioridad a que los niños vayan a la escuela, porque es muy importante para su salud mental, educación y bienestar general.

Felicia Burnett: ¿Cómo se están adaptando las dosis de la vacuna para los niños (es decir, su diferente tamaño / peso influye)?

Dra. Candace Jones: La vacuna COVID-19 funciona de manera similar a otras vacunas que ha recibido su hijo. No hay diferencia en las dosis para niños de 12 años en adelante y adultos. Los gérmenes como el SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, invaden y se multiplican dentro del cuerpo. La vacuna detiene esto al enseñarle al sistema inmunológico a reconocer y producir anticuerpos para combatir el virus.

Antes de obtener la autorización de uso de emergencia de la FDA, los ensayos clínicos demostraron que las vacunas COVID-19 eran seguras y efectivas para adultos y adolescentes de 16 años en adelante. Los ensayos involucraron a decenas de miles de voluntarios. Después de obtener datos de seguridad adicionales para los adolescentes más jóvenes, la FDA extendió la autorización a los adolescentes mayores de 12 años. Puedes encontrar más información aquí.

Felicia Burnett: ¿Los niños vacunados que asisten a la escuela o practican deportes están protegidos y deben usar una máscara cuando están en contacto cercano con otras personas?

Dra. Candace Jones: Para proteger a los estudiantes, maestros y personal, todos los niños mayores de 2 años y todo el personal adulto deben usar máscaras faciales, independientemente de si están vacunados. Todos los estudiantes y el personal que son elegibles para la vacuna COVID-19 deben vacunarse. También insto a las familias a asegurarse de que sus hijos estén al día con todas las vacunas. Lo último que necesitamos para salir de esta pandemia es un brote de otra enfermedad prevenible mediante vacunación.

Felicia Burnett: ¿Las madres lactantes deberían seguir amamantando a sus bebés después de recibir la vacuna? ¿Hay algún beneficio?

Dra. Candace Jones: Las vacunas COVID-19 se consideran seguras para las madres que amamantan y los bebés. Muchas personas lactantes han recibido la vacuna COVID-19. Estudios recientes han demostrado anticuerpos de la vacuna de ARNm de COVID-19 en la leche materna de madres lactantes vacunadas, que potencialmente pueden conferir protección al lactante amamantado. Se necesitan más estudios para determinar cómo estos anticuerpos protegen al bebé. La lactancia materna puede ofrecer muchas ventajas, especialmente durante la pandemia de COVID-19. Incluso puede amamantar si da positivo en la prueba de COVID-19 o si no está completamente vacunada, siempre que tome precauciones de seguridad adicionales para proteger a su bebé. Puedes encontrar más información aquí.

Felicia Burnett: ¿Conocemos algún problema de salud a largo plazo para los niños que reciben las vacunas?

Dra. Candace Jones: Según la evidencia más reciente, la miocarditis parece ser un efecto secundario extremadamente raro, uno que no se compara con los riesgos potenciales de la infección por COVID-19. Los CDC y la AAP continúan recomendando la vacuna COVID-19 para personas mayores de 12 años. Los ensayos de las vacunas involucraron a decenas de miles de voluntarios. Después de obtener datos de seguridad adicionales para los adolescentes más jóvenes, la FDA extendió la autorización a los adolescentes mayores de 12 años. Se están realizando ensayos clínicos para niños de hasta seis meses de edad. Las vacunas continúan siendo monitoreadas muy de cerca. Los CDC dijeron que las vacunas COVID-19 tendrán "el control de seguridad más intensivo en la historia de los Estados Unidos". Puede encontrar más información aquí.

Felicia Burnett: ¿Qué es importante que los padres sepan sobre las vacunas COVID-19?

Dra. Candace Jones: Más de 4 millones de niños han sido infectados con este virus desde el comienzo de la pandemia y los niños han sufrido de muchas otras formas. El riesgo bajo no es sin riesgo, y muchos niños se han enfermado gravemente por COVID-19. Tenemos una vacuna segura y eficaz y los niños merecen esa protección. Los niños necesitan la protección de la vacuna COVID-19. Vacunar a los niños de 12 años o más ahora también hará que sea más posible para ellos participar plenamente en la escuela y todas las actividades relacionadas que comenzarán de nuevo este otoño.


The views and opinions expressed in this post are those of the author(s) and do not necessarily reflect those of MomsRising.org.

MomsRising.org strongly encourages our readers to post comments in response to blog posts. We value diversity of opinions and perspectives. Our goals for this space are to be educational, thought-provoking, and respectful. So we actively moderate comments and we reserve the right to edit or remove comments that undermine these goals. Thanks!